"กรายืมคำจากภาษาอังกฤษ"
ภาษาอังกฤษเป็นภาษาสากลที่แพร่หลาย
สามารถใช้สือสารได้ทั่วโลกการที่ไทยติดต่อค้าขายกับอังกฤษมาช้านานจนสมัย
ร.๓
ไทยเริมมีการยืมคำจากภาษาอังกฤษมาใช้ในลักษณะการออกเสียงแบบไทยๆ
ตลอดจนเจ้านายและข้าราชการที่ได้ศึกษาภาษาอังกฤษและมีมิชชั่นนารี
เข้ามาแผยแพร่ศษสนาคริสต์ทำให้ภาษาอังกฤษเข้ามามีบทบาทในภาษาไทยมากขึ้น
ร.๔ ทรงเห้นประโยชน์ของการศึกษาภาษาอังกฤษมากด้วย
ลักษณะภาษาอังกฤษ
๑. ภาษาอังกฤษมีการเปลี่ยนแปลงรูปคำหรือเติมท้ายศัพท์คำเดียวกันในลักษณะต่างๆ
กันเพือแสดงลักษณะไวยากรณ์ เช่นการบอกเพศ
พจน์
๒. คำในภาษาอังกฤษมีการลงนํ้าหนักต่างพยางค์กันย่อมเปลี่ยนความหมายและหน้าที่ของคำเช่น record -record
๓. ภาษาอังกฤษมีตัวอักษร
๒๖ ตัว สระเดี่ยว (สระแท้) ๕ ตัว สระประสมมากมาย
๔. ภาษษอังกฤษมีพยางค์ชนะควบกลํ่าใากมาย
ทั้งควบกลํ๋า ๒ เสียง ๓ เสียง ๔ เสียง ปรากฎได้ทั้งต้นและท้ายคำ
การสร้างคำในภาษาอังกฤษ
๑. การใช้หน่วยคำเติมทั้งหน้าศัพท์
และหลังศัพท์ จะทำให้เกิดศัพท์ความหมายใหม่หรืความหมายเกี่ยวพันธ์กันก็ได้
๒. การประสมคำโดยการนำคำศัพท์
๒ คำขึ้นไปมาเรียงติดต่อกันทำให้เกิดคำใหม่ความหมายก้วางขึ้น
อาจใช้
นาม + นาม นาม + กริยา